thực dụng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Pragmatic; practical: Emphasizing practical consequences, real-world results, and immediate usefulness over theoretical or idealistic considerations.
- Utilitarian: Focusing on what is materially useful or profitable, often with a connotation of prioritizing personal or immediate gain.
Usage Examples
- Adjective:
- Anh ta có cách suy nghĩ rất thực dụng. (He has a very pragmatic way of thinking.)
- Cô ấy lựa chọn nghề nghiệp vì lý do thực dụng. (She chose her career for utilitarian reasons.)
- Đó là một giải pháp thực dụng cho vấn đề của chúng tôi. (That is a practical solution to our problem.)
Advanced Usage
- The term can sometimes carry a slightly negative connotation, implying a lack of principle or a focus on crude material gain.
- Đừng quá thực dụng mà quên đi các giá trị tinh thần. (Don't be so pragmatic/materialistic that you forget spiritual values.)
Variants and Related Words
Chủ nghĩa thực dụng (n): Pragmatism (the philosophy or approach).
- Ông ấy theo chủ nghĩa thực dụng. (He adheres to pragmatism.)
Tính thực dụng (n): Practicality; utilitarian nature.
- Tính thực dụng của sáng kiến này là không thể phủ nhận. (The practicality of this initiative is undeniable.)
Synonyms
- Practical: Concerned with actual use or practice.
- Pragmatic: Dealing with things sensibly and realistically.
- Utilitarian: Designed to be useful or practical rather than attractive.
Related Concepts
- Thực tế (adj): Realistic, down-to-earth. While similar, is generally more neutral, whereas can imply a stronger focus on utility/gain.
- Vụ lợi (adj): Self-seeking, profit-oriented. This is more explicitly negative than .
adj
- practical; pragmatic